Do subote traje 54. izdanje jednog od najstarijih klizačkih natjecanja na svijetu, Zlatne piruete, koju su tijekom povijesti pohodila neka uistinu velika imena svijeta klizanja, poput Scotta Hamiltona i Katarine Witt, najvećih zvijezda ovog sporta u 80-im godinama prošlog stoljeća. I drugu godinu zaredom, sisačka Ledena dvorana Zibel ugostit će Zlatnu piruetu, točnije, 150 klizačica i klizača iz 38 zemalja na svijetu, među kojima je i talentirana 20-godišnja Hrvatica, Hana Cvijanović, inače kćer poznatog sportskog novinara, Nevena Cvijanovića.
Jasno, nogometno Svjetsko prvenstvo u središtu je pozornosti cijelog svijeta. No, kako smo u isti kontekst uspjeli spojiti Zlatnu piruetu i nogometni Mundijal? U tome nam je pomogla bivša hrvatska reprezentativka, direktorica Piruete i glavna tajnica Hrvatskoga klizačkoga saveza, Melita Juratek. Naime, direktorici se nije svidjela izjava izbornika “Vatrenih”, Zlatka Dalića, koji je na jednoj konferenciji za novinare izjavio sljedeće:
…nije pošteno prema ovim dečkima secirati igru, secirati kako, što. Oni su ušli među osam na svijetu. Nemojte secirati je li bilo lijepo ili ne, je li bilo dobro ili ne, ovo nije umjetničko klizanje. Ovo je borba za rezultat.
‘Umjetničko klizanje na ljestvici je najtežih sportova’
Juratek se vrlo brzo dotaknula “sporne” izjave:
Uistinu mi je žao što je dan prije početka najstarijeg natjecanja u svijetu u umjetničkom klizanju, 54. Zlatne piruete Zagreba, izbornik hrvatske reprezentacije Zlatko Dalić dao neprimjerenu izjavu obraćajući se prema drugom sportu bez poštovanja. Umjetničko klizanje na ljestvici je najtežih sportova, svega nekoliko mjesta iza nogometa, a oba sporta nalaze se u Top 20 najtežih sportova. Želim svu sreću našim nogometašima, želim im pobjedu, bez produžetaka i bez penala kako bi svi ljubitelji sporta odmah nakon utakmice mogli pojuriti u Sisak gledati i uživati u umjetničkom klizanju na 54. Zlatnoj pirueti.
Gospođa Juratek vjerojatno je na pogrešan način protumačila riječi izbornika kojemu nije bila namjera omalovažavati drugi sport, nego čisto dati opasku novinarima da ne gledaju dojam “Vatrenih” na SP-u, nego rezultate, budući da postoje sportovi u kojima dojam ima glavnu riječ u kreiranju rezultata, a jedan takav je, primjerice, umjetničko klizanje. Izbornikove riječi bile su birane, a nipošto izgovorene u svrhu vrijeđanja ili umanjivanja vrijednosti drugog sporta. Dalić, jednostavno, nije takav.
Eh. Tumačenja, tumačenja,…