Jhon Durán stigao u Benficu na jednogodišnju posudbu iz Al Nassra

Jhon Durán (22) novi je igrač Benfice, potvrdio je portugalski klub. Kolumbijski napadač stigao je na jednogodišnju posudbu iz saudijskog Al Nassra. Ukupni trošak posudbe iznosi 6,1 milijun eura, a lisabonski klub na kraju sezone ima opciju otkupa ugovora za fiksnih 30 milijuna eura. Ako Benfica ne iskoristi tu opciju, zadržava pravo prvokupa u slučaju nove posudbe.

Durán je nakon potpisa ugovora izrazio zahvalnost i zadovoljstvo dolaskom u klub koji je opisao kao najveći u Portugalu. Istaknuo je da želi naporno raditi i pomoći momčadi, te da su mu očekivanja velika, uz želju da postane prvak. Zahvalio je navijačima na podršci i poručio da im želi uzvratiti na terenu.

Durán je nogometno odrastao u kolumbijskom Envigadu, gdje je za prvu momčad debitirao 2019. s 15 godina. Iste je godine postao drugi najmlađi strijelac u povijesti kolumbijskog prvenstva. Godine 2021. kupio ga je Chicago Fire iz MLS-a, a nakon osam golova u 28 utakmica uslijedio je u siječnju 2023. transfer u Aston Villu.

U dresu Aston Ville prvijenac je zabio u pobjedi protiv Evertona (4:0) na početku sezone 2023./24., a golove je postizao i protiv Ajaxa, Manchester Cityja te dvaput protiv Liverpoola. Krajem 2024. s 12 pogodaka u sezoni postavio je osobni rekord, nakon čega ga je Al-Nassr otkupio za 77 milijuna eura, što ostaje njegov najskuplji transfer.

U Saudijskoj Arabiji dodao je još 12 golova, zaključivši sezonu 2024./25. s ukupno 24 gola u 47 nastupa. Sezonu 2025./26. proveo je na posudbama u Europi – prvo u turskom Fenerbahçeu, s kojim je osvojio Superkup, a potom u ruskom Zenitu iz Sankt Peterburga, s kojim je osvojio prvi naslov prvaka. Durán je član seniorske reprezentacije Kolumbije od 2022. godine, za koju ima 17 nastupa i tri gola, a bio je dio momčadi koja je na Copa Américi 2024. stigla do finala.